1621 and Rox Santos “Crush, Crush” Lyrics + English Translation

[Verse 1]

‘Di sinasadya nung una tayong magkita
It was unintentional when we first met

Mula nuon, ‘di mapakali sa tuwi-twina
Since then, I’ve felt restless all the time

Gusto kita muling makita at makilala
I want to see you again and get to know you

Kaya hanap agad sa social media
So I immediately searched for you on social media

[Verse 2]

Nag-browse at pinagtanong-tanong kung kani-kanino
I browsed and asked around to whoever I could

Thru common friend natin, sa wakas ika’y aking natanto
Through our common friend, I finally found you

Ang friend request ko sana ay tanggapin mo na
I hope you accept my friend request

Para naman tayo’y makapagsimulang mag-chat, diba?
So we can start chatting, right?

[Chorus]

Crush, Crush
Crush, Crush

Type ko sana sayong pumorma
I want to try courting you

Miss, Miss
Miss, Miss

Single ka ba? Pwedeng pa-mine na?
Are you single? Can you be mine?

Baby, Baby
Baby, Baby

Ang tawag ko sa’yo kung ika’y sasagot na
That’s what I’ll call you if you say yes

Just please, please give me a chance
Just please, please give me a chance

[Verse 3]

‘Di super yaman pero may taste ako sa pormahan
Not super rich but I’ve got style

Sakto lang na mabayaran, date natin paminsan-minsan
I can pay just enough for us to go on dates sometimes

Lalaban din naman ako sa kagwapuhan
I can compete when it comes to good looks

Maginoo din naman pero may konting kapilyuhan
A gentleman, but with a little bit of roguish charm

[Chorus]

Crush, Crush
Crush, Crush

Type ko sana sayong pumorma
I want to try courting you

Miss, Miss
Miss, Miss

Single ka ba? Pwedeng pa-mine na?
Are you single? Can you be mine?

Baby, Baby
Baby, Baby

Ang tawag ko sa’yo kung ika’y sasagot na
That’s what I’ll call you if you say yes

Just please, please give me a chance
Just please, please give me a chance

[Chorus]

Crush, Crush
Crush, Crush

Type ko sana sayong pumorma
I want to try courting you

Miss, Miss
Miss, Miss

Single ka ba? Pwedeng pa-mine na?
Are you single? Can you be mine?

Baby, Baby (Baby)
Baby, Baby (Baby)

Ang tawag ko sa’yo kung ika’y sasagot na
That’s what I’ll call you if you say yes

(Ang tawag ko sa’yo) (Sasagutin)
(That’s what I’ll call you) (If you’ll answer)

Just please, plеase give me a chancе
Just please, plеase give me a chancе

[Final Chorus]

Crush, Crush (Crush, Crush)
Crush, Crush (Crush, Crush)

Type ko sana sayong pumorma (Pwedeng bang pumorma?)
I want to try courting you (Can I court you?)

Miss, Miss (Oh Miss)
Miss, Miss (Oh Miss)

Single ka ba? Pwedeng pa-mine na? (Pwedeng pa-mine na?)
Are you single? Can you be mine? (Can you be mine?)

Baby, Baby
Baby, Baby

Ang tawag ko sa’yo kung ika’y sasagot na
That’s what I’ll call you if you say yes

(Ang tawag ko sa’yo, I-sasagot mo na)
(That’s what I’ll call you, and you’ll say yes)

Just please, please give me a chance
Just please, please give me a chance

[Outro]

Crush, Crush (Woah)
Crush, Crush (Woah)

Sige na, Sige na
Come on, come on

Please, Please (Woah)
Please, Please (Woah)

Tayo na? Tayo na? (Tayo na?)
Are we together now? Together now? (Together now?)

Crush, Crush (Crush)
Crush, Crush (Crush)

Pwede ba? Pwede ba?
Can I? Can I?

Crush, Crush
Crush, Crush

Just please, please give me a chance
Just please, please give me a chance