AJAA “BDE (Best Day Ever)” Lyrics + English Translation

[Intro]

Ah-ah, oh, no, no, relax ka lang
Ah-ah, oh, no, no, just relax

[Verse 1]

Sinta, ‘di mo na kailangan pa na mag-abala
Love, you don’t have to worry about a thing

Ako na’ng bahala, ikaw ang reyna, pagsisilbihan kita
I got this, you’re the queen, I’ll serve you

Dahil ngayong araw, ikaw lang ang bida
Because today, you’re the star of the show

Kahit sinong taong itapat, walang panama
No one else can even compare

[Pre-Chorus]

Ikaw ay pangitiin, aking gagawin
Making you smile is what I’ll do

Sisiguraduhin kong
I’ll make sure that

[Chorus]

It’s the best day ever, the best day ever
It’s the best day ever, the best day ever

The best day ever, the best day ever
The best day ever, the best day ever

[Verse 2]

Oh, ipagluluto kita, ‘di ka hahayaan na magutom, sinta (Hah)
Oh, I’ll cook for you, I won’t let you go hungry, love (Hah)

Relax ka lang, ‘wag mag-alala, tinuro ‘to sa’kin ni tita (Ah)
Just relax, don’t worry, auntie taught me this (Ah)

Pagkatapos kumain, anong gustong gagawin
After we eat, what do you wanna do?

Sabihin mo sa’kin
Just tell me

[Pre-Chorus]

Pwede rin mag-tetris magdamag habang magka-hug
We could play Tetris all night while hugging

Sisiguraduhin kong
I’ll make sure that

[Chorus]

It’s the best day ever, the best day ever
It’s the best day ever, the best day ever

The best day ever, the best day ever
The best day ever, the best day ever

[Bridge]

Gagawin ko kahit ano, kahit na anong gusto mo
I’ll do anything, whatever you want

Gagawin ko kahit ano, kahit na anong gusto mo
I’ll do anything, whatever you want

[Chorus]

It’s the best day ever, the best day ever
It’s the best day ever, the best day ever

The best day ever, the best day ever
The best day ever, the best day ever

It’s the best day ever, the best day ever
It’s the best day ever, the best day ever

The best day ever, the best day ever
The best day ever, the best day ever