BINI “Kapit Lang” Lyrics + English Translation

[Intro: Gwen & Jhoanna]
Kapit lang
Just hold on
Kapit lang, kaibigan
Just hold on, my friend

[Verse 1: Stacey]
Sa umaga ako ay tuliro
In the morning, I feel lost
‘Di alam anong araw, anong buwan
I don’t know what day or month it is
Panaginip lang ba ito?
Is this all just a dream?
‘Di makatakbo
I can’t seem to run

[Pre-Chorus: Colet, Maloi]
Anong gagawin ‘pag wala na’ng tama?
What will you do when nothing feels right?
Pa’nong gagawin ‘pag wala nang pag-asa?
How do you go on when there’s no more hope?

[Chorus: Jhoanna]
Kapit lang
Just hold on
Kapit lang, kaibigan
Just hold on, my friend
Kapit lang
Just hold on
Kapit lang, kaibigan
Just hold on, my friend

[Verse 2: Gwen, Sheena & Gwen]
Minsan ayoko ng bumangon
Sometimes I don’t want to get up
Nalulunod sa lungkot at galit
Drowning in sadness and anger
Pero kahit mahirap
But even when it’s hard
Gagawin ang kailangan
I’ll still do what must be done

[Pre-Chorus: Sheena, Mikha]
Anong gagawin ‘pag wala na’ng tama?
What will you do when nothing feels right?
Pa’nong gagawin ‘pag wala nang pag-asa?
How do you go on when there’s no more hope?

[Chorus: All]
Kapit lang
Just hold on
Kapit lang, kaibigan
Just hold on, my friend
Kapit lang
Just hold on
Kapit lang, kaibigan
Just hold on, my friend

[Verse 3: Aiah, Colet & Aiah]
Life right now is really hard to deal with
Life right now is really hard to deal with
Every single minute got ya worried and thinkin’
Every single minute got ya worried and thinkin’
Don’t know what to do, you ain’t got a clue
Don’t know what to do, you ain’t got a clue
‘Cause future’s uncertain, you gotta get through
‘Cause future’s uncertain, you gotta get through
Days are tough, but so are you
Days are tough, but so are you
Whatever’s gonna happen
Whatever’s gonna happen
You can face with no problem
You can face with no problem
Believe in yourself, hey, you do you
Believe in yourself, hey, you do you
Every day is a test. Remember you are blessed
Every day is a test. Remember you are blessed

[Instrumental / Dance Break]

[Chorus: Maloi, Mikha, Colet, All]
Kapit lang
Just hold on
Kapit lang, kaibigan
Just hold on, my friend
Kapit lang (Kumapit ka lang, kaibigan)
Just hold on (Just hold on, my friend)
Kapit lang, kaibigan (Lumapit, ika’y sasamahan)
Just hold on, my friend (Come near, we’ll be with you)
Kapit lang (Kahit kailan, saan)
Just hold on (Wherever, whenever)
Kapit lang, kaibigan
Just hold on, my friend
Kapit lang (‘Wag mawawalan ng pag-asa)
Just hold on (Don’t lose hope)
Kapit lang, kaibigan (Bukas ay darating na, yeah)
Just hold on, my friend (Tomorrow is coming, yeah)

[Outro: Colet]
Kapit lang
Just hold on

Spread the P-Pop hype by sharing this on your feed!