Dionela “Agaw” Lyrics + English Translation

[Intro]

Oo na, kayo na
Fine, you’re together now

‘Wag mo nang ipamukha na naagaw mo siya
Stop rubbing it in that you took her from me

[Verse 1]

Sinimulan ngunit ‘di tinapos
It was started but left unfinished

Pagmamahal ko ba’y sadyang kapos?
Was my love never enough?

Sumabay ka sa ‘king pag-agos
You flowed along with me

‘Yon nga lang, nasa kabila kang ilog
But you were on the other side of the river

[Pre-Chorus]

Pwedeng bago siya lumisan
Before she leaves, could I possibly

Pakiusap ko sana’y pakinggan?
Ask that she hear out my plea?

[Chorus]

Oo na, kayo na
Fine, you’re together now

‘Wag mo nang ipamukha na naagaw mo siya
Stop rubbing it in that you took her from me

[Verse 2]

Wala rin kahit may bakod
Boundaries mean nothing

Kung siya naman ay laging pasugod
If she always charges forward anyway

Pilitin mang tumalikod
Even if I try to turn away

Anino niyo ang laging kasunod
Your shadows always follow me

[Pre-Chorus]

Pwedeng bago siya lumisan
Before she leaves, could I possibly

Pakiusap ko sana’y pakinggan?
Ask that she hear out my plea?

[Chorus]

Oo na, kayo na
Fine, you’re together now

‘Wag mo nang ipamukha na naagaw mo siya
Stop rubbing it in that you took her from me

Mahirap nang tayong dalawa
It’s no longer possible for the two of us

Kaya sa iyo na lang siya
So she’s all yours now

[Bridge]

‘Di na ako magpapakita
I won’t show myself anymore

Do’n ka na lang kung sa’n ka masaya
Just stay where you’re happy

‘Onti na lang at manhid na
Just a bit more and I’ll be numb

Kaya’t sakit ay dagdagan mo pa
So go ahead, hurt me more

‘Di na ako magpapakita
I won’t show myself anymore

Do’n ka na lang kung sa’n ka masaya
Just stay where you’re happy

‘Onti na lang at manhid na
Just a bit more and I’ll be numb

Kaya’t sakit ay dagdagan mo pa, ah
So go ahead, hurt me more

Dagdagan mo pa
Hurt me more

Dagdagan mo pa
Hurt me more

Minahal naman kita
I truly loved you

[Outro]

Kasabay ng iyong paglisan
As you leave

Paalam ko sana’y pakinggan
I hope you’ll hear my goodbye