G22 “Babalik” Lyrics + English Translation

[Verse 1: Bianca]

Balik tayo kung saan
Let’s go back to a time

Sana pwedeng pagbigyan, mm
When you can give me a chance

Baka may ibang daan
Maybe there’s another way

Pwede nating balikan?
Where we can go back?

[Chorus: Jaz]

‘Di ba sabi mo no’n sa’kin na ako ‘yong panalangin?
Didn’t you tell me I was the one you prayed for?

Baka sakaling pwede pa iyong pilitin?
Maybe we can still make it happen?

Oh, kay dami-rami nang mga hadlang sa aking isip
Oh, there’s been so many things running on my mind

Pero ba’t nand’yan ka pa?
But why are you still here?

[Verse 2: AJ, Alfea]

Pag-usapan natin muna
Let’s talk about this for a minute

Hindi pwedeng ako lang nag-iisip sa’yo, ang daya
It’s unfair that I’m the only one thinking of you

Alam mo ba kung pwede lang ‘tong mapigilan
If you only knew how we can stop this

Ayaw ko naman na parang ako’y yong iniiwasan
I just hate the way you’re avoiding me

[Chorus: Jaz, AJ, Alfea, Bianca]

‘Di ba sabi mo no’n sa’kin na ako ‘yong panalangin?
Didn’t you tell me I was the one you prayed for?

Baka sakaling pwede pa iyong pilitin?
Maybe we can still make it happen?

Oh, kay dami-rami nang mga hadlang sa aking isip
Oh, there’s been so many things running on my mind

Pero ba’t nand’yan ka pa?
But why are you still here?

[Post-Chorus: All, Alfea]

Oh, bakit babalik sa’yo, babalik sa’yo
Oh, why would I come back to you, come back to you

(Ako’y nalilito)
(I’m so confused)

Kung bakit babalik ako, babalik sa’yo
Why would I come back, come back to you

[Verse 3: AJ & Alfea, Bianca & Jaz]

Ang bilis, nakalimutan mo na ba ‘yung matamis
How quickly have you forgotten

Oh, mga salitang galing sa’yong bibig?
The sweet words you said to me

Na minsan ako’y parang lulutang saglit
That make me feel like I’m floating on air

Ang bilis, sabik na sabik
It’s going too fast, you’re too excited

Pwede bang hinaan ng saglit?
Can we just slow down?

[Bridge: Bianca, AJ, Jaz & Alfea, Jaz]

‘Di ba sabi mo noon sa’kin
Didn’t you tell me

Oh, pwede bang pilitin?
Oh, can we make it happen?

Pwede bang pilitin?
Can we make it happen?

‘Di ba sabi mo noon sa’kin
Didn’t you tell me

Oh, pwede bang ulitin? (Ohh)
Can we do it again? (Ohh)

[Chorus: All]

‘Di ba sabi mo no’n sa’kin na ako ‘yong panalangin?
Didn’t you tell me I was the one you prayed for?

Baka sakaling pwede pa iyong pilitin?
Maybe we can still make it happen?

Oh, kay dami-rami nang mga hadlang sa aking isip
Oh, there’s been so many things running on my mind

Pero ba’t nand’yan ka pa?
But why are you still here?

[Post-Chorus: All]

Oh, bakit babalik sa’yo, babalik sa’yo
Oh, why would I come back to you, come back to you

(Babalik sa’yo, babalik sa’yo)
(Come back to you, come back to you)

Kung bakit babalik ako, babalik sa’yo
Why would I come back, come back to you

(Babalik sa’yo, babalik sa’yo)
(Come back to you, come back to you)

[Chorus: All]

‘Di ba sabi mo no’n sa’kin
Didn’t you tell me

Na ako ‘yong panalangin?
I was the one you prayed for?

Baka sakaling pwede pa iyong pilitin?
Maybe we can still make it happen?

Oh, kay dami-rami nang mga hadlang sa aking isip
Oh, there’s been so many things running on my mind

Pero ba’t nand’yan ka pa?
But why are you still here?

[Outro: Bianca, AJ, Alfea, Jaz]

Oh, bakit babalik sa’yo, babalik sa’yo
Oh, why would I come back, come back to you

(Ako’y nalilito)
(I’m so confused)

Kung bakit babalik ako, babalik sa’yo
Why would I come back, why would I come back to you

Kung babalik sa’yo, babalik
If I would go back to you, come back