Press Hit Play “Akin Ka Muna Ngayong Gabi” Lyrics + English Translation

[Intro]

Woah, woah
Woah, woah

Woah, woah
Woah, woah

[Verse 1]

Ipawalang bahala muna ano mang nadarama
Let’s set aside whatever we may feel for now

Lumapit ka lang sa akin, oh woah
Just come closer to me, oh woah

Sa bawat pagdampi, sarili’y ‘di maitimpi
With every touch, I can’t hold myself back

Tuloy-tuloy mo lang kumapit ka sa ‘kin
Don’t stop, just go on, hold on to me

[Pre-Chorus]

Nakatingin ang mga tala sa ating dalawa
The stars are watching the two of us

Wala na ngang dapat pa na pag-isipan pa
There’s nothing else left to think about

[Chorus]

Isantabi muna natin lahat
Let’s put everything aside

Hayaan lang natin ang mga labi na ang magsabi
And just allow our lips to speak

Na akin ka muna ngayong gabi
That you’ll be mine tonight

[Verse 2]

Sumasayaw ang ilaw
The lights are dancing

Sumasabay sa bawat galaw
Following our every move

‘Di na tayo mapipigil kahit na abutin pa ng umaga
No one can stop us now, even if the night turns to dawn

Pumikit ka lang, ‘wag ka nang sumilip pa
(Just close your eyes, don’t take a peek)

Dadahan-dahanin lang
We’ll take it slow

Hanggang sa marating din natin ang alapaap
Until we finally reach the clouds above

[Pre-Chorus]

Nakatingin ang mga tala sa ating dalawa (Ang mga tala… sa ating dalawa)
The stars are watching the two of us (The stars… the two of us)

Wala na ngang dapat pa na pag-isipan pa (Na pag-isipan pa)
There’s nothing else left to think about (To think about)

[Chorus]

Isantabi muna natin lahat
Let’s put everything aside

Hayaan lang natin ang mga labi na ang magsabi
And just allow our lips to speak

Na akin ka muna ngayong gabi
That you’ll be mine tonight

[Bridge]

Lagi kang nasa panaginip kaya lalong nasasabik
You’re always in my dreams, that’s why I long for you even more

Kung kelan ka makakasamang muli, ooh, baby
Wondering when I’ll be with you again, ooh, baby

Hindi na ‘ko mapakali, nahihibang na kakaisip sa ‘yo
I can’t stay still, I’m losing my mind just thinking of you

[Chorus]

Isantabi muna natin lahat
Let’s put everything aside

Hayaan lang natin ang mga labi (Hayaan natin ang mga labi)
And just allow our lips (Let our lips)

Na ang magsabi (Oh, ang magsabi)
To speak (Oh, to speak)

Na akin ka muna ngayong gabi (Akin ka muna, baby)
That you’ll be mine tonight (You’re mine tonight, baby)

Isantabi muna natin lahat (Oh)
Let’s put everything aside (Oh)

Hayaan lang natin ang mga labi na ang magsabi (Oh)
And just allow our lips to speak (Oh)

Na akin ka muna ngayong gabi
That you’ll be mine tonight