SB19 “Liham” Lyrics + English Translation

[Verse 1: Pablo, Ken, Stell]
Ang aking mundo ay payapa
My world is at peace
Sa ‘di malamang dahilan
For reasons unknown
At noon ay buo kong inakala
I fully thought then
Lahat ay ayos na naman
That everything was alright
Nang bigla na lang ay dumating ang ‘di hinantay
When all of a sudden, you unexpectedly arrived
Nagbabalat kayong himala, oh-oh-oh
Disguised as a miracle, oh-oh
Mga pasan ay gumaan, ikaw ang tanging dahilan
My burdens became lighter, you’re the only reason
Sa’yo lang napuno ng kasiguraduhan
I am filled with certainty because of you

[Pre-Chorus: Josh]
Narito ako, tapat lang at totoo
Here I am, faithful and true
Pinapangako sa iyo, oh
This I promise you

[Chorus: Justin, Stell]
Ito ang aking liham sa pag-ibig ko
This letter is for the one I love
‘Di hahayaan na mag-isa ka sa kahit na ano
I won’t let you be alone in any battle
Ikaw lang ang himpilan ng aking puso
You are my heart’s haven
Sa piling mo’y panatag ang buong pagkatao
In your presence, my whole being is at peace
Ligaya ng aking mundo
You are the joy of my world

[Verse 2: Justin, Pablo, Ken]
Oh, kay rami ng mga bagay na hindi natin maintindihan
There are many things we will never comprehend
Sa kabila ng lahat ay pilit nating binabalikan (Oh-woah)
Yet despite all of this, we keep yearning (Oh-woah)
Mga panaginip na inaasam
These dreams we hope to reach
Ako’y binuo ng mabuti’t masamang karanasan
I am shaped by both good and bad experiences
Puno man ng mantsa’y tinuring karangyaan
I’m stained, but you treated me like your treasure
At gano’n-gano’n na lang
And just like that
Pagmamahal mo ay walang (Oh)
Your love doesn’t ask for anything in return (Oh)
Anumang pag-aabang kaya habang…
And that’s why while…

[Pre-Chorus: Stell]
Narito ako, magpapagal para sa iyo
I’m here, I will surrender myself to you
Handang isuko ang buo, oh
Ready to give my all, oh

[Chorus: Josh, Pablo]
Ito ang aking liham sa pag-ibig ko
This letter is for the one I love
‘Di hahayaan na mag-isa ka sa kahit na ano
I won’t let you be alone in any battle
Ikaw lang ang himpilan ng aking puso
You are my heart’s haven
Sa piling mo’y panatag ang buong pagkatao
In your presence, my whole being is at peace
Ligaya ng aking mundo
You are the joy of my world

[Instrumental Break]

[Bridge: Justin, Ken, Josh, Stell]
Pa’no kaya kung hindi tayo nagkita?
What if we never met?
Ang buhay ko’y matatawag pa nga bang buhay?
Would my life still be called a life?
Sa layo ng bituin, ang tingnan ito’y
With the stars so far away
Pagtingin sa nakaraang ‘di gunitang tunay
Gazing at them is like looking at a forgotten past
Oh, paumanhin, wala ka man sa alaala ko’y
Forgive me, even if you’re not in my memories
Habang buhay kitang
Forever

[Post-Bridge: Stell, All]
Mamahalin, yeah
I will love you, yeah
Iginugumon ng bituin
Written in the stars
Ikaw lang ang siyang mamahalin
You’re the only one I will love
Mamahalin, yeah
I will love you, yeah
Ito ang aking paumanhin
This is my apology
Habang buhay kang mamahalin
Forever, I will love you
Ooh-woah, ooh-woah-oh, ooh-ooh, woah
Ooh-woah, ooh-woah-oh, ooh-ooh, woah
Iginugumon ng bituin
Written in the stars
Ikaw lang ang siyang mamahalin
You’re the only one I will love
Mamahalin
I will love you
Ito ang aking paumanhin
This is my apology

[Chorus: Pablo, Ken, Stell]
Ito ang aking liham sa pag-ibig ko
This letter is for the one I love
‘Di hahayaan na mag-isa ka sa kahit na ano, oh, oh-oh
I won’t let you be alone in any battle, oh, oh-oh
Liham sa pag-ibig ko
A letter for the one I love
Pinapangako na ang bituin ko ay para lang sa’yo
I promise that my stars are only meant for you
Ikaw lang ang himpilan ng aking puso
You are my heart’s haven
Maging sa hinaharap o nakaraan, ikaw lang at ako
May it be in the future or the past, it will always be you and me
Oh, aking mundo, woah, oh-oh-oh, ooh-ooh, yeah
Oh, my world, woah, oh-oh-oh, ooh-ooh, yeah
Ligaya ng aking mundo
You are the joy of my world